Mila Kolore
Votre envie, mes pinceaux. Zure ideiak, ene pintzelak .
Mila Kolore propose de décorer vos espaces de vie
Définissons ensemble votre projet pour une prestation personnalisée
au plus près de vos attentes.
____________________________
Mila Kolorek zure bizi tokiak apaintzen ditu.
Zure proiektua elkarrekin aipa dezagun, asmo guziak betetzen dituen zerbitzu pertsonalizatua eskain dezadan.
.
Ouvrir le champ de tous les possibles
Particulier, professionnel ou collectivité, quel que soit votre profil, votre besoin ou votre envie, je relève le défi avec énergie et savoir-faire. Je propose plusieurs formules et m'adapte à toutes les situations, tout est possible !
___________________________
Partikularra, profesionala edo kolektibitatea izanik, edozein galderari erantzunen dut energia eta trebetasunarekin. Eskaintza desberdinak proposatzen ditut eta egoera guzieri egokitzen naiz. Dena posible da!
Création artistique
Sorkuntza artistikoa
Je m'occupe de tout.
Dena ene gain
Création artistique participative
Sorkuntza artistiko partekatua
Vous mettez la main à la pâte.
Obran parte hartu.
Création pédagogique
Sorkuntza pedagogikoa
Je me déplace dans les structures.
Bon cadeau
Opari bonoa
La « déco box / Apainketa kutxa»
Une prestation personnalisée valable pour toutes les envies.
A offrir à ses proches, à s'offrir ou se faire offrir.
Gogoa guzietako balio duen zerbitzu pertsonalizatua
Ahaide hurbilekoei eskaintzeko edo eskainarazteko.
Céline Mirailh-Arrossagaray
Grâce à des formations en arts plastiques, peintre en bâtiment et peintre en décor, j'ai une large palette de techniques et une grande connaissance des matériaux. Après des stages de perfectionnement et une expérience de peintre en bâtiment, je créé Mila Kolore en 2008. Énergique et enthousiaste, j'aime travailler pour les autres, avec les autres et transmettre ma passion. Je considère chaque chantier et chaque atelier comme autant de défis à relever et j'aime la diversité que ce travail m'apporte.
Aucun jour ne se ressemble... pour mon plus grand plaisir !
___________________________
Bai apaintzaile bai tindatzaile formakuntzak baieztatuz, teknika eta jakitate zabalak ditut. Ikastaldi eta esperientzia profesional desberdinak egin eta, Mila Kolore sortzen dut 2008an. Ernea eta baikorra izanik, gustatzen zait besteekin eta besteentzat lan egitea eta ene pasioa transmititzea. Xantier eta tailer bakotxak altxatzeko desafioak dira eta ekartzen zauzkidan ainiztasuna gustatzen zait. Egun bakotxa paregabea da, enetzat hauxe da egiazko plazerra!
